海外生子

标题: 去美国生孩子后，美籍宝宝的英文名 [打印本页]

作者: 浅夏 时间: 2015-9-23 20:57
标题: 去美国生孩子后，美籍宝宝的英文名
　　宝宝出生后，需要有个名字，可是赴美生子的宝宝拥有的美国护照上可不能直接写中文，所以还得取个英文名字。

作者: 浅夏 时间: 2015-9-23 20:57
　　中国人取名字往往讲究很多，比如文字本身的字义、是否合乎宝宝的生辰八字、要避讳家中长辈的名字等等。那么，美籍宝宝的英文名字有什么讲究吗?

作者: 浅夏 时间: 2015-9-23 20:57
　　因为去美国生孩子的爸爸妈妈都是希望孩子以后可以享受在美国的生活，但是孩子始终是炎黄子孙，所以怎么取名字就很重要了。

作者: 浅夏 时间: 2015-9-23 20:58
　　姓氏，这个事不能改的。数祖忘宗的事儿可不能做。在登记英文名字时，一般用的是中文姓氏的拼音。

作者: 浅夏 时间: 2015-9-23 20:58
　　名字，这个就比较麻烦了，中国人的名字，美国人叫着别扭;美国人的名字，中国人写起来糊涂。

作者: 浅夏 时间: 2015-9-23 20:58
　　这个时候就要考虑到宝宝以后在中国生活的几率大还是在美国生活的几率大，毕竟一切都该以宝宝为主。

作者: 禁区 时间: 2015-9-23 20:58
学习了，不错，讲的太有道理了

作者: 浅夏 时间: 2015-9-23 20:58
　　如果决定在中国居住，可以用中文名字的拼音作为名，另外在中间名的位置上，加入孩子的英文名字。

作者: 浅夏 时间: 2015-9-23 20:58
　　当然大多数赴美生子的家庭都是希望孩子以后能去美国住的，那么可以将英文的名字放在最前面作为宝宝的名，将中文名字的拼音作为中间名，以提醒孩子，你的祖先是中国人。

作者: 颜若熙 时间: 2015-9-23 20:58
楼主帮你顶下哈！！

作者: 浅夏 时间: 2015-9-23 20:59
　　此外，在中国取名时往往会避讳长辈、师长的名字，而在取英文名时，你完全可以用你喜欢的人或者你尊敬的人的名字来使用。英文名字，只要你觉得好听，就可以用。

作者: 寂寞如风 时间: 2015-9-23 20:59
不错不错，楼主您辛苦了。。。

作者: 心劫 时间: 2017-6-21 00:50
支持一下

楼主

作者: 禁区 时间: 2017-7-25 11:11
感谢楼主，看帖回帖是美德！

作者: 青柠 时间: 2017-8-26 06:37
真是收益匪浅感谢楼主

作者: 心劫 时间: 2017-10-6 02:39
帮帮顶顶！！

作者: 勿忘初心 时间: 2017-11-4 06:28
感谢楼主，小手一抖，钱钱到手！

作者: 青柠 时间: 2017-12-16 15:19
我抢、我抢、我抢沙发~

作者: 捂风挽笑 时间: 2018-1-10 08:35
不知该说些什么。。。。。。就是谢谢楼主

作者: 青柠 时间: 2018-2-9 18:35
楼主人我是来刷分的，嘿嘿

作者: 捂风挽笑 时间: 2018-4-30 14:39
你好楼主，感谢分享~

作者: 初晨 时间: 2018-11-16 00:33
楼主，貌似讲的很高深啊~~~

作者: 心劫 时间: 2018-11-21 08:44
感谢楼主沙发！沙发!

作者: 梦里如初 时间: 2018-11-26 04:05
先顶~~~再看~~~，好同志

作者: 颜若熙 时间: 2018-11-26 08:46
学习了，谢谢楼主分享、、、

作者: 青柠 时间: 2019-1-6 13:24
感谢楼主，路过，学习下

作者: 捂风挽笑 时间: 2019-1-20 06:34
写的真的很不错

作者: 乱了心 时间: 2019-2-13 10:58
找到好贴不容易，我顶你了，谢了

作者: 捂风挽笑 时间: 2019-3-4 12:07
共同学习，共同进步~~

作者: 青柠 时间: 2019-3-11 11:15
有道理。。。

作者: 心劫 时间: 2020-5-5 16:53
相当不错，感谢无私楼主分享精神！

作者: 青柠 时间: 2020-5-6 05:03
感谢楼主分享，帮顶~帮顶~~

作者: 心劫 时间: 2020-6-24 11:26
好好学习了楼主人确实不错

作者: 心劫 时间: 2020-7-22 05:21
感谢楼主，路过，支持一下啦

作者: 捂风挽笑 时间: 2021-5-11 10:45
谢谢楼主，共同发展

欢迎光临海外生子 (http://hwsz.haiwaizhinan.com/)